<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Gattaiola | </title>
	<atom:link href="https://gattaiola.it/tag/ghibli/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://gattaiola.it</link>
	<description>Press Play &#38; Follow the Cat</description>
	<lastBuildDate>Fri, 01 Aug 2025 12:02:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">235307686</site>	<item>
		<title>#latartarugarossa: un film sulla scelta di esistere</title>
		<link>https://gattaiola.it/2017/03/30/latartarugarossa-un-film-sulla-scelta-di-esistere/</link>
					<comments>https://gattaiola.it/2017/03/30/latartarugarossa-un-film-sulla-scelta-di-esistere/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna 'Cenere' Benedetto]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Mar 2017 23:07:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cose per cui fare le fusa]]></category>
		<category><![CDATA[recensioni]]></category>
		<category><![CDATA[animazione]]></category>
		<category><![CDATA[Ghibli]]></category>
		<category><![CDATA[La tartaruga rossa]]></category>
		<category><![CDATA[Michaël Dudok de Wit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://gattaiola.it/?p=3542</guid>

					<description><![CDATA[Non è un film su una tartaruga. E nemmeno sul mare. E ci voleva una coproduzione per tirare fuori un film d&#8217;animazione diverso, maturo, che avesse il coraggio di non imitare il mainstream e che parlasse con voce adulta. Anzi: senza voce. E&#8217; &#8220;La Tartaruga...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" wp-image-3543 alignright" src="https://gattaiola.it/wp-content/uploads/2017/03/02.jpg?w=300" alt="" width="402" height="217" />Non è un film su una tartaruga. E nemmeno sul mare. E ci voleva una coproduzione per tirare fuori un film d&#8217;animazione diverso, maturo, che avesse il coraggio di non imitare il <em>mainstream</em> e che parlasse con voce adulta.<br />
Anzi: <strong>senza voce</strong>.<br />
E&#8217; &#8220;La Tartaruga rossa&#8221; (Francia, Belgio, 2016 durata 80 min).</p>
<p><strong>Non ci sono parole</strong> in questo commovente (&#8220;malinconico&#8221;, precisa il mio amico <a href="http://ilmaestrodellebalene.blogspot.it/" target="_blank" rel="noopener">Il maestro delle balene</a>) disegno animato. E finalmente offre un tratto profondo, ricco, dove i colori tornano ad interpretare il loro ruolo simbolico (e non solo di festa dei sensi).</p>
<p>La storia è ridotta al minimo narrativo (#nospoiler), ma non per questo è povera: anzi.<br />
Nessun doppiaggio a sciupare la pellicola con vezzi di traduzione di dubbio senso oltre che gusto (Ghibli Italia degli ultimi anni), poiché nel film non ci sono parole ma solo musica e suoni.<br />
Avrei tolto qualche scena coi granchietti (su questo concordo, <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100014455420583&amp;fref=ts" target="_blank" rel="noopener">Marco</a>). Ma tant&#8217;è.</p>
<p><img decoding="async" class="size-medium wp-image-3544 alignleft" src="https://gattaiola.it/wp-content/uploads/2017/03/07.jpg?w=300" alt="" width="300" height="162" />M&#8217;è piaciuto, e tanto. <strong>Mi ha ricordato certi sogni</strong>, <strong>il senso delle storie</strong> e la capacità propria delle belle storie di <strong>parlare chiaramente</strong> e di <strong>andare in profondità</strong>.<br />
Il rigore narrativo è la sua forza (del regista <a title="" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Micha%C3%ABl_Dudok_de_Wit">Michaël Dudok de Wit</a> guardatevi anche <a href="https://www.youtube.com/watch?v=9haZXYh82xc" target="_blank" rel="noopener"><em>Father and Doughter</em></a>)</p>
<p>Non è un film su una tartaruga. E nemmeno sul mare &#8211; scrivevo all&#8217;inizio -.<br />
<strong>E&#8217; un film sulla scelta, meglio ancora sulla libertà, di esistere.<br />
E su di noi naufraghi su questo piano esistenziale.<br />
E sul mondo.</strong><strong><br />
Il quale, con la realtà, risponde alle nostre esigenze più profonde.<br />
Anche se non le vogliamo o sappiamo leggere.</strong></p>
<p><em><strong>@annabenelu<br />
PS: grazie a chi mi ha portato a vederlo!</strong></em></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://gattaiola.it/2017/03/30/latartarugarossa-un-film-sulla-scelta-di-esistere/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3542</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
